Bosna Hersekli yazar Lana Bastasic, İsrail’in Gazze’deki saldırılarına sessiz kalan Alman yayınevi ile sözleşmesini iptal ettiğini duyurdu.
Lana Bastasic, Instagram hesabından yaptığı açıklamada, “S. Fischer” yayınevinin Gazze’de devam eden soykırıma sessiz kaldığını ve bunu protesto etmek için sözleşmesini feshettiğini belirtti.
Tavşanı Yakala romanının yazarı, kitabının Almanca çevirisinin kendisine birçok fırsat, okuma, festival ve yazarlık eğitimleri vermesine rağmen bu kararı aldığını söyledi.
S. Fischer Yayınevinden 7 Ekim 2023’ten sonra İsrail’in Gazze’ye yönelik saldırıları üzerine yapılan açıklamada İsrail’e tepki gösterilmemiş, aksine Filistinliler suçlanmıştı.
‘Filistin halkının acılarına kör ve sağır’
Bastašić, yayıncısı S. Fischer Verlag’ın ‘çifte standart örnekleri’ sergilediğini söylrdi. Yazar, yayıncının antisemitizm konusundaki endişesiyle bağlantılı olarak, “Ahlaki açıdan sorgulanabilir çünkü aynı bölgedeki Filistin halkının çektiği acılara kör ve sağır görünüyor,” diye yazdı.
Bastasic, “Şu anda içinde bulunduğumuz küresel siyasi bağlam göz önüne alındığında, S. Fischer ile olan sözleşmelerimi iptal etmenin ahlaki ve etik bir görev olduğunu düşünüyorum. Yayıncım Gazze’de devam eden soykırıma ses çıkarmamakla kalmadı, aynı zamanda son iki aydır Almanya’daki sistematik sansüre de sessiz kaldı.” ifadesini kullandı.
‘Vicdanen devam edemem’
Bastašić ayrıca, kararının, 7 Ekim’den bu yana Almanya’daki Yahudi sanatçı, yazar ve akademisyenlerin susturulmasının, bazılarının Gazze hakkında konuştukları için işlerini kaybetmesinin veya tacize maruz kalmasının eşliğinde alındığını da ifade etti.
Bosnalı yazar, “Antisemitizmle mücadele ettiğini iddia ederken Alman Yahudilerini bu kadar bariz bir şekilde başarısızlığa uğratan bir yayınevi tarafından yayınlanmaya vicdanen devam edemem,” diye ekledi.